彭怡平的文字带领着我们走进了各国女性的故事之中，就像她所说的：“对于我而言，呈现女性的人生是我一直的追求，她们的喜悦，她们的悲伤，她们美丽的样貌 都是我的文章描写的重点，所以‘她’是在我之上的。”彭怡平在书中的角色通常是隐形的，但她也会参与到故事之中，与此同时，她也是一个专注的旁观者，每当 一个故事快到终结的时候，她才会从幕后走到台前，进行平实的叙述，因此她的作品通常有一种距离感，而这种距离感恰恰可以带给读者思考，让读者可以了解作者 的所思所想。

彭怡平，以梦想打造人生舞台，以创作实现人生梦想。
　　台湾大学历史系毕业，巴黎索尔本第一大学电影电视系博十候选人结业。通晓法、日、英、德、拉丁文，足个热爱电影、欣赏艺术、崇尚旅行、喜爱美食与音乐的 “生活艺术家”、专业影评人、旅游文学作家与文化评论者。专攻剧本、纪录片拍摄与电影艺术的研究，对日本文化与法国文化做过深入的探索，发表专书数本与专 文数篇探讨日法文化。应邀至日本京都现代艺术Gal lery Sowaka以日文举办专题演讲。应邀至法国里昂第十五届亚洲艺术节举办摄影个展，出席台湾电影专题圆桌会议。与Epson及ttoopp合作，于 2009年11月底将作品以线上摄影艺廊方式永久展出。应Nikon School之邀，成为旗下第一位女性专任讲师，自2010年4月起，开办女性摄影系列课程。巴黎国际专业摄影艺廊Hautefeuillc旗下长驻艺术 家。结合电影与美食的{Marianne的橱柜》在300多名候选者的激烈竞争中脱颖而出，得到法国Esec电影学院1995年度最佳短片剧本奖。《名厨 的画像》荣获1998年12月诚品选书。《巴黎·夜·爵士——Tazz Club in ParJs since1917》荣获法国2002年度艺术家奖金。《她的故事》被法国《MarieClaire》评为2006－2007年度最佳报导，书中摄影作品 荣获2008年第四届TIVAC365传统摄影奖入围。

　　怡平的书写领域一直令我惊艳，从电影到美食、音乐、旅行、摄影，不仅到位，而且別具敏感眼光。本书除了上天下海的冒险精神，更对不同文化中女性处境提出生动的一手观察，是理解当今真实世界的必读手册。

　　诗人、导演  鸿鸿

　　世界女子群像殊异，但想活得更独立自主的心声则相同，从传统压抑走向完全自主的道路，犹如进行中的千回百折的命运交响曲。

　　彭怡平以极细微的观察力，注意着相逢女子的言行举止、穿着打扮，从她们的肢体语言、神态外观，去连结文化的情感，想必她每．趟行前，都做足功课，宗教文化历史沿革地理特色，都是她捕捉女子群像深厚的景深。

　　文字作为描述媒介，影儳作为见证，两者为了诠释做必然的交会。好的照片画面，必含有故事性，研究电影的彭怡平对照片画面的掌握充满动态与意涵，她掌握人物神态十分精准，构图比例令人赞叹，她天生是懂得分寸拿捏的人，才能在摄影的瞬间，很快决定图面的构成和神态的捕捉。

　　名作家  蔡素芬

序　惊叹书写的女子
作者序  献给母亲与全天下女性
印度——穿纱丽的女子
俄罗斯——婚姻是幸福的标签
埃及——女人隐身的国度
法国——享受人生的女人
塞内加尔——女子的美丽与哀愁
韩国——从传统到摩登
台湾——查某人
西西里岛——黑手党的女人
荷兰——独立时代的女性
泰国——女人当家
以色列——圣地的犹太女子
新加坡——政治与女人无关